Semantics: Lead vs Lead
The term "ECG lead" has two meanings.
One meaning refers to the electrical view on the monitor; the configuration of the positive and negative electrodes.
The second meaning refers to monitoring hardware as in "The patients lead fell off", which would mean the ECG cable and or skin electrode.